Ajouts : Punch 119 (v.o.a) Welcome to the Punch

Distribution :

Jason Flemyng (Harvey Crown) : ?

Je n'ai pas vu ce film!

Ajouts: Prisonniers  (Prisoners)

Distribution:

Maria Bello (Grace Dover): Anne Bédard
Wayne Duvall (Capitaine Richard O'Malley): Mario Desmarais
Melissa Leo (Holly Jones): Chantal Baril

Ajouts: Le réseau social (The social Network)

Distribution:

John Getz (Sy): Benoît Rousseau
David Selby (Gage): Jean-Luc Montminy
Brenda Song (Christy lee): Claudia-Laurie Corbeil

Ajouts : (v.o.a) Daydream Nation

Titre Français : De la Folie dans l'Air

Ajouts : Capote (v.o.a) Capote

Distribution:

Bob Balaban (William Shawn) : Jacques Lavallée
Marshall Bell (Warden Marshall Krutch) :  Marc Bellier
Clifton Collins Jr. (Perry Smith) :  Louis-Philippe Dandenault
Chris Cooper (Alvin Dewey) : ?
Bruce Greenwood (Jack Dunphy) : Mario Desmarais
Catherine Keener (Nelle Harper Lee) :  Nathalie Coupal
Mark Pellegrino (Dick Hickock) : Jean-François Beaupré
Amy Ryan (Marie Dewey) : ?

Merci à Markyoloup   

Ajout: RED 2 (voa) RED 2

Distribution:

Neal Mcdonough (Jack Horton): Gilbert Lachance

Ajouts : Retour à Brooklyn (v.o.a) Requiem for a Dream

Distribution:

Keith David (Tim) : Pierre Chagnon
Mark Margolis (Rabinowitz) : Aubert Pallascio

Ajouts : Le Majestic (v.o.a) The Majestic

DISTRIBUTION :

Jeffrey DeMunn (Ernie Cole) : Alain Gélinas
Shawn Doyle (Saunders) : Mario Desmarais
Hal Holbrook (Doyle) : Yves Massicotte
Brian Howe (Carl Leffert) : Olivier Visentin
Chelcie Ross (Avery Wyatt) : Jean-Marie Moncelet
James Whitmore (Stan Keller) : Claude Préfontaine

Ajouts : Opération avant l'aube (v.o.a) Zero dark Thirty

DISTRIBUTION :

Scott Adkins (John) : ?
Stephen Dillane (John Brennan) : Daniel Picard
James Gandolfini (Leon Panetta) : Mario Desmarais
Frank Grillo (Squa) : Pierre Auger
Fredric Lehne (Roger "Le Loup") : ?
Callan Mulvey (Saber) : ?
Édgar Ramírez (Larry) : Patrice Dubois

Session no 9 (Session 9)

Quatre personnes travaillant dans une entreprise de bâtiment sont appelés pour rénover un asile désaffecté depuis une quinzaine d'années. Mais le bâtiment en question est hanté et la tension entre l'équipe monte au fur et à mesure de leur présence dans ce lieu.

David Caruso (Phil) : Jacques Lavallée
Larry Fessenden (Craig McManus) : ?
Stephen Gevedon (Mike) : Daniel Picard
Paul Guilfoyle (Bill Griggs) : Luis De Cespedes
Josh Lucas (Hank) : Patrice Dubois
Peter Mullan (Gordon Fleming) : Hubert Gagnon
Brendan Sexton III (Jeff) : ?

Type de projet : Film

Sortie en salle : Vendredi 10 Août 2001

Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 26 Février 2008

Affiche du film : http://www.impawards.com/2001/posters/session_nine.jpg

Ajouts : Le tombeau (v.o.a) Escape Plan ('13)

DISTRIBUTION :

Curtis '50 Cent' Jackson (Hush) : Jean-François Beaupré
Sam Neill (Kyrie) : Mario Desmarais
Amy Ryan (Abigail) : ?

Ajouts : L'invité (Houseguest) 1995

DISTRIBUTION :

Kim Greist (Emily Young) : Danièle Panneton
Chauncey Leopardi (Jason Young) : Nicolas Pensa
Kim Murphy (Brooke Young) : Aline Pinsonneault
Kevin Jordan (Steve 'ST-3') : François Sasseville
Mason Adams (M. Pike) : Jean Brousseau
Patricia Fraser (Nancy Pike) : Françoise Faucher
Don Brockett (Happy Marcelli) : Victor Désy

Ajouts: Hunger Games : L'Embrasement (The Hunger Games: Cathing fire)

Distribution:

Sam Claflin (Finnick Odair):?
Jena Malone (Johanna Mason):?


J'aimerais l'aide des membres du site pour savoir qui doubles ces deux acteurs même si j'ai le sentimnent que Sam Claflin est doublé par Jean-Philippe Baril-Guérard.

Ajouts : L'Honneur à Tout Prix (v.o.a) Men of Honor

DISTRIBUTION :

Hal Holbrook (M. Pappy) : Yves Massicotte
Carl Lumbly (Mac Brashear) : François L'Écuyer
Glynn Turman (Floyd) : Manuel Tadros

Ajouts : Getaway

Le titre français est : La Fuite

Distribution :

Paul Freeman ("L'homme") : ?
Bruce Payne ("L'Homme Distingué") : ?

Affiche du film en Français : http://www.mediafilm.ca/multimedias/FuiteV.jpg

Ajouts : Ray (v.o.a) Ray

Distribution :

Warwick Davis (Oberon) : Alain Zouvi
Kurt Fuller (Sam Clark) : Jean-Marie Moncelet
Gary Grubbs (Billy Ray) : Sébastien Dhavernas
Terrence Howard (Gossie McGee) : Louis-Philippe Dandenault
Wendell Pierce (Wilbur Brassfield) : Guy Nadon
Richard Schiff (Jerry Wexler) : Manuel Tadros
Robert Wisdom (Jack Lauderdale) : Benoit Rousseau
Bokeem Woodbine (Fathead Newman) : Sylvain Hétu

Affiche en Français : http://zupimages.net/viewer.php?id=14/14/cw4y.jpg

Arnaque Américaine (American Hustle)

Distribution :

Amy Adams (Sydney Prosser) : Viviane Pacal
Christian Bale (Irving Rosenfeld) : Patrice Dubois
Louis C.K. (Stoddard Thorsen : Sylvain Hétu
Bradley Cooper (Richie DiMaso) : Philippe Martin
Paul Herman (Alfonse Simone) : Vincent Davy
Jack Huston (Pete Musane) : ?
Jennifer Lawrence (Rosalyn Rosenfeld) : Catherine Brunet
Robert De Niro (Victor Tellegio) : Jean-Marie Moncelet
Alessandro Nivola (Anthony Amado) : Gilbert Lachance
Michael Peña (Paco Hernandez / Sheik Abdullah) : ?
Jeremy Renner (Carmine Polito) : Jean-François Beaupré
Elisabeth Röhm (Dolly Polito) : ?
Shea Whigham (Carl Elway) : Frédéric Desager

Ajouts : Instinct (v.o.a) Instinct

DISTRIBUTION :

John Ashton (Dacks) : ?
John Aylward (Warden Keefer) : Marc Bellier
George Dzundza (John Murray) : Raymond Bouchard
Maura Tierney (Lynn Powell) : Nathalie Coupal